1有趣的析字聯

對聯是我國傳統文化中的重要組成部分,析字聯又是對聯中的一朵奇葩,變化無窮,妙趣橫生。現輯錄幾則,以饗讀者:
傳說,康熙求才若渴,一旦發現,便不拘一格地重用。一天,康熙聽說一位和尚很有學問,便請他來宮中下棋。康熙連輸三盤,出上聯試和尚:山石巖下古木枯,此木為柴。此聯析三字而成,文字連貫。不料,和尚隨口而出:白水泉邊女子好,少女更妙。康熙一聽,和尚妙析三字,對得無懈可擊,心中十分高興,便委以重任。
咸豐年間,有一位知府叫卜昌,他小有才氣,但傲氣十足。有一天,他來到一家學館,見兩個學童正在讀書,便想賣弄文墨,于是同兩學童對句。卜昌冷笑道:兩火為炎,既然不是鹽醬之鹽,為何加水變淡?一學童笑著對道:兩土為圭,既然不是烏龜之龜,為何加卜成卦?卜昌一聽罵他是烏龜,氣得滿臉通紅。另一學童見卜昌丑態,也對道:兩日為昌,既然不是娼妓之娼,為何加口便唱?卜昌一聽氣壞了,可兩個學童對得文韻俱佳,也無可奈何。
北宋佛印和尚有一天去拜訪蘇東坡,大吹佛力廣大,佛法無邊。坐在一旁的蘇小妹便有意開他的玩笑:人曾是僧,人弗能成佛。佛印一聽,也反戲她一聯:女卑為婢,女又可為奴。蘇小妹和佛印的妙對,就是利用析字法巧拼四字,互相戲謔,妙趣橫生。
唐伯虎才思敏捷,寫有一副膾炙人口的析字聯:十口心思,思國思君思社稷;八目尚賞,賞風賞月賞秋香。巧妙之處在于把十口心合成字,八目尚合成字,而又串成一氣,文義通暢。
據說,有兩姓聯姻,男方姓潘,女方姓何,在舉行婚禮這天,一客人贈聯祝賀:嫁得潘家郎,有水有田方有米;娶得何家女,添人添口便添丁。上聯以水、田、米合成字,下聯以人、口、丁合成何字,既暗含雙方的姓氏,又反映了雙方的愿望,幽默詼諧之中增添了喜慶的氣氛。
西湖天竺頂有一座庵寺,叫竺仙庵,庵邊有個泉眼,泉水極其清冽。有兩個脫俗靜心修道的人,經常在庵中用泉水煮茶品嘗。有一聯懸于庵門:品泉茶三口白水;竺仙庵二個山人。上聯拆成三口拆成白水;下聯拆成二個拆成山人。把道士在庵中的情境寫得惟妙惟肖。
解放前,三水縣的群眾寫了一副諷刺地主階級的統治工具———“公局的對聯:八面威風,轉個彎私心一點;大橫尸樣,勾八去有口難言。公局諷刺有力,入木三分。還有一副規勸抽大煙者的對聯:因火成煙,若不撇下終是苦;官舍為館,人能回首便成人。上聯把字拆成,勸戒:執迷不悟,永遠受苦。下聯把字拆成,指出:迷途知返,一片光明。成了一副治療毒癮的良藥。

 

字謎聯可分為一聯單底式和一聯雙底式兩大類。其中,一聯單底式即楹聯的上下聯合起來才能成為一則字謎。如:
 
「戶外兩竿竹葉,室內一片陽光」,上下聯合起來構成一個字謎,謎底是「簡」字。
 
「遠樹兩行山側立,扁舟一葉水橫流」,其上下聯以象形、離合之法合扣一個「慧」字。
還有一副這樣的單底式字謎聯:「明月半依雲腳下,殘花雙落馬蹄前。」其謎底是「熊」字。
 
在該聯中,作者將對聯與字謎兩種文學語言藝術的特點融合為一體,既對仗工整,又謎趣盎然。
所謂一聯雙底式即上下聯分別猜一個字,而且所猜的兩個字合起來往往可以為一個詞。如:
 
「話不老,鏡中人」,上聯「話不老」扣「請」字(「話不老」解為「言青」),下聯「鏡中人」則猜「入」字,二者合起來為「請入」一詞。
 
「半邊林靠半邊地,一頭牛同一卷文」,上聯猜一「杜」字,下聯射一「牧」字,兩者合起來為唐代詩人「杜牧」的名字。
清代大文學家紀曉嵐也曾作過一副極具風趣的雙底式字謎聯:
 
「黑不是,白不是,紅黃更不是,和狐狼貓狗彷彿,既非家禽,也非野獸;詩也有,詞也有,論語上也有,對東西南此模糊,雖為短品,也是妙文。」
 
在這則字謎聯的上聯中,作者先用排除法從「黑白紅黃青」這五色中提取「青」這個字素,再用「和狐狼貓狗彷彿,既非家畜,又非野獸」來暗示「←(犬旁)」,然後用「青」、「←」合起來扣一個「猜」字。
 
在下聯裡,作者則先用「包含法」從「詩也有,詞也有,論語上也有」這句話中析出「詩、詞、論、語」四個字上都有的「言」字。
 
再以「對東南西北模糊」,會意出一個「迷」字,而「言」、「迷」相合則扣一「謎」字。
 
其後的「雖是短品,也是妙文」八個字,更是點明「謎」這種文學形式,雖然篇幅短小卻也是妙趣橫生這一特點。就這樣,作者採用析字、隱目等手法,將「猜謎」一詞巧妙地隱於一則對聯內,讀來頗耐人尋味。

創作者介紹
創作者 sky123ykjhs 的頭像
sky123ykjhs

晴朗的天空

sky123ykjhs 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • 
            uqowm
            
                  
  前往uqowm的日誌
  • 雨停了 天晴了 夏季正式來臨
  • 
            fnppp
            
                  
  前往fnppp的日誌
  • 母親節到了 祝天下媽媽都快樂